über eine Beteiligung in Form des direkten Haltens oder des Haltens im Wege der Kontrolle von mindestens 20 % der Stimmrechte oder des Kapitals an einem Unternehmen;
a) līdzdalība tiešu īpašumtiesību vai kontroles veidā vismaz 20 % apmērā vai vairāk no uzņēmuma balsstiesībām vai kapitāla;
Meine Beteiligung in einem solchen sozialen Verha"ltnis, hier in 1885, ko"nnte das Raum-Zeit-Gefu"ge durcheinander bringen.
Šāds mans sociāls sakars... šeit 1885. gadā... varētu izjaukt visuma laika plūsmu.
ii) einem Unternehmen, an dem das Institut eine Beteiligung - in Form des direkten Haltens oder durch Kontrolle - von mindestens 20 % der Stimmrechte oder des Kapitals jenes Unternehmens hält,
ii) uzņēmums, kurā iestādei ir dalība, kas ir īpašumtiesības, tieši vai kontroles veidā, uz vismaz 20 % vai vairāk no minētā uzņēmuma balsstiesībām vai kapitāla;
In ihrem Tun zeigt sich eine enge Verbindung zum Herrn, eine radikale Öffnung auf ihn hin, eine tiefe Beteiligung in ihm.
Viņu sirdīs bija pastāvīgs kontakts ar Dievu, pilnīga atvērtība Viņam.
ii) einem Unternehmen, an dem das Institut eine Beteiligung in Form des direkten Haltens oder des Haltens im Wege der Kontrolle von mindestens 20 % der Stimmrechte oder des Kapitals jenes Unternehmens hält,
ii) uzņēmums, kurā iestādei ir dalība, kas ir īpašumtiesības, tieši vai kontroles veidā, uz vismaz 20 % vai vairāk no sabiedrības balsstiesībām vai kapitāla;
Extreme Schulden durch französische Beteiligung in Kriegen, einschließlich der amerikanischen Revolution verursacht
Galējās parādsaistības, ko izraisīja Francijas iesaistīšanās karos, tostarp Amerikas revolūcija
Trotz aller Bemühungen der Kandidaten und Parteien war die Beteiligung in 18 von 28 Mitgliedstaaten rückläufig.
Neskatoties uz kandidātu un partiju centieniem, 18 no 28 dalībvalstīm vēlētāju aktivitāte samazinājās.
Unsere Beteiligung in Friedensmissionen hat zur Endung vieler Bürgerkriege beigetragen.
Tā ir šī piedalīšanās miera uzturēšanas misijās, kas ir novedusi pie daudzu pilsoņu karu atrisinājuma.
0.81958103179932s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
a) līdzdalība tiešu īpašumtiesību vai kontroles veidā vismaz 20 % apmērā vai vairāk no uzņēmuma balsstiesībām vai kapitāla; 